Tonkin Gulf Incident, August 1964

Photograph taken from USS Maddox (DD-731) during her engagement with three North Vietnamese motor torpedo boats in the Gulf of Tonkin, 2 August 1964.
The view shows one of the boats racing by, with what appears to be smoke from Maddox' shells in its wake.

Official U.S. Navy Photograph.

=

Sự kiện Vịnh Bắc Bộ, tháng 8 năm 1964 Ảnh chụp từ tàu sân bay USS Maddox (DD-731) trong thời gian đính hôn với vận động của Bắc Việt Nam ba tàu phóng ngư lôi ở Vịnh Bắc Bộ, ngày 02 tháng 8 1964. Quan điểm cho thấy một trong những thuyền đua do, với những gì xuất hiện được hút thuốc lá từ 'vỏ Maddox ở Mỹ thức dậy của nó. Chụp hình chính thức của Hải quân.